After their house has been sold, Nina and Sam temporarily move in with the Browns. Wanting to take care of an unresolved issue in his life before he can propose to Nina, Andy takes a mysterious trip. Bright learns that Hannah has received a scholarship to Notre Dame and is devastated at the thought that she may accept it. Edna upsets Harold and Rose when she reveals her plans to leave Everwood. Delia is thrilled with Andy’s belated Bat Mitzvah gift.